OpForce Magazine n°3 sur l’Armée Française

08
Fév
1 étoile2 étoiles3 étoiles4 étoiles5 étoiles

A l’occasion de son troisième numéro, le webzine gratuit OpForce Magazine s’est intéressé à la France et plus particulièrement à son armée – la vocation du magazine étant de partager des informations sur les forces armées tout autour du globe. De plus, les éditeurs s’attachent à traduire les nouveaux numéros dans de nombreuses langues : anglaise, polonaise, russe … et maintenant française ( ce qui explique le délai par rapport à la sortie en octobre ). Toutes les infos de téléchargement sur Opforcemagazine.com, ou directement sur RapidShare (PDF – 100 Mo).

Tags , ,

Articles relatifs pouvant également vous intéresser :

5 réactions sur “OpForce Magazine n°3 sur l’Armée Française”

#1 Répondre à ce commentaire

Vash the stampede

ça fait bizarre d’avoir la liste de nos corps d’armée avec le « Socom Marui » en dessous….

#2 Répondre à ce commentaire

symon

La traduction fait peur…

#3 Répondre à ce commentaire

Psycho

Moi je l’ai trouvé assez sympa ce petit mag. Complet (jusqu’au rations 🙂 ) et donnant un point de vue original.
Apres, ils n’ont peut etre pas les memes tabous que chez nous en Pologne (le mélange RS/airsoft qui te « fait bizarre » Vash).

#4 Répondre à ce commentaire

Vash the stampede

Bah je n’ai rien contre le mélange RS/airsoft, mais pour un novice qui voit ça, il pourrait assimiler du Marui comme étant de l’armement…

Après en airsoft, nous avons tous plus ou moins des trucs « RS » sur nos jouets donc ça ne me gène pas plus 🙂

#5 Répondre à ce commentaire

Niwinski

Thank you guys for your comments. I really appreciate all of them. Every one of them will make the Magazine better and better finally.
Vash:
Marui was there only because French Army was only a template in this issue. Just like in the others. We do not have intention to bored readers by bring only the facts from armies.

Symon, please forgive us the translation, but it was done by language graduate, not a native speaker. We still looking for native speakers all around the world to join us as the Editors. And believe me, it is not that simple.

Psycho:
This mix would be bizarre only in paintball I think. All of us, more or less, mixing RS and Airsoft all the time. But this is only my private opinion on this case.

Bottom line – if someone of you guys would like to join us as a Stuff Member, he will be more than welcome. We do have open position for French Language Editor for the time being.

Les commentaires sont fermés sur ce billet.